El artículo examina la ausencia de la dimensión cultural en los debates de la Cumbre de las Américas y las negociaciones del Acuerdo de Libre Comercio de América. El autor sostiene que ignorar la diversidad cultural del continente dificulta la integración regional y desaprovecha una herramienta clave para impulsar un desarrollo más equitativo y sostenible.